読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

猫ふじん's Kitchen

日々の事、食や美容、健康の事、大好きな猫の事、興味のある事、好きな事を書き綴っていきます。イギリス人夫の英語コラムも連載中!

英語で料理:お食事マフィンのレシピ byねこ

料理 生活 英語

Hi there!

みなさんお元気ですか?

本格的に夏が迫ってきていますね。

 

暑くなると食欲がなくなってきませんか?

今日は簡単で、さっぱりと食べられるお食事マフィンを英語のレシピでご紹介します!

今回は、チャーリーではなくて私、ねこのレシピです♪

 

Enjoy!!

 

 

 

Ingredients for 6 muffins:材料マフィン6個分

 

1)Add these ingredients to the blender.:フードプロセッサーに入れる

・Butter 60g
バター

・Flour 120g
小麦粉(強力粉)

・Baking powder 5g
ベーキングパウダー

 

Others:その他の材料

 

・6 tablespoons of parmesan cheese
大さじ6杯のパルメザンチーズ

・1/4 cup of milk
4分の1カップの牛乳

・Fresh basil
フレッシュバジル

・Cherry tomatoes
ミニトマト

・A pinch of salt and pepper
塩コショウ、ひとつまみ

 

2)Once blended pour ingredients into a bowl.
まず、フードプロセッサーにかけた材料をボウルに入れる。

Then add 6 tablespoons of parmesan cheese and mix.

次に、大さじ6杯のパルミジャーノチーズを入れ混ぜる。

 

3)Then add 1/4 cup of milk, 1 egg, fresh basil, a pinch of salt and pepper then mix.
それから、4分の1カップの牛乳、フレッシュバジル(刻んで)、塩コショウをひとつまみ入れ、混ぜる。

 

4)Pour the mixture into the muffin tray cups and finally decorate with sliced cherry tomatoes.
混ぜ合わせたものをマフィンの型へ入れ、カットしたミニトマトを上に飾りでのせる。

 

5)Pre heat the oven to 180c then bake the muffins for 20-30 minutes.
180℃に温めたオーヴンで2〜30分焼く。

 

※マフィン型はシリコンのものであれば、そのまま材料を入れてもOK。

シリコンではない場合は、材料を入れる前に少しバターを型に塗ってください。

 

休日ののんびりな朝に作ってもいいし、前の日に作って次の朝、温めても美味しく食べられます。

ぜひ試してみてくださいね!

 

 

 

 

その他、英語で料理の記事はこちら↓

 

nekofujin.hatenablog.com

 

nekofujin.hatenablog.com